"siphon" meaning in All languages combined

See siphon on Wiktionary

Noun [อังกฤษ]

IPA: /ˈsaɪfən/ Forms: syphon
Etymology: จากฝรั่งเศสกลาง siphon, จากฝรั่งเศสเก่า sifon, จากละติน sipho, จากกรีกโบราณ σίφων (síphōn, “ท่อ, หลอด”)
  1. กาลักน้ำ
    Sense id: th-siphon-en-noun-quGmuSfD
  2. อวัยวะในระบบทางเดินหายใจของแมลงบางชนิด เช่น ลูกน้ำ เหลือบ เป็นต้น มีลักษณะอย่างท่อ ทำหน้าที่ช่วยหายใจในขณะที่แมลงอยู่ในน้ำ
    Sense id: th-siphon-en-noun-53rUV1-~ Categories (other): ชีววิทยา Topics: biology
  3. อวัยวะในสัตว์จำพวกมอลลัสกา มีลักษณะอย่างท่อ ทำหน้าที่แตกต่างกันไปตามชนิด เช่น ช่วยในการเคลื่อนที่ หายใจ จับอาหาร สืบพันธุ์ เป็นต้น
    Sense id: th-siphon-en-noun-BmVx9PJO Categories (other): ชีววิทยา Topics: biology
  4. ส่วนของถ้ำที่จมอยู่ใต้น้ำ
    Sense id: th-siphon-en-noun-xV3eKvVA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: sump, duck Derived forms: siphonic Related terms: soda siphon

Verb [อังกฤษ]

IPA: /ˈsaɪfən/ Forms: syphon
Etymology: จากฝรั่งเศสกลาง siphon, จากฝรั่งเศสเก่า sifon, จากละติน sipho, จากกรีกโบราณ σίφων (síphōn, “ท่อ, หลอด”)
  1. ถ่ายน้ำหรือของเหลวโดยใช้วิธีกาลักน้ำ Tags: transitive
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มี 2 พยางค์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษากรีกโบราณ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาฝรั่งเศสกลาง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาฝรั่งเศสเก่า",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาละติน",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "siphonic"
    }
  ],
  "etymology_text": "จากฝรั่งเศสกลาง siphon, จากฝรั่งเศสเก่า sifon, จากละติน sipho, จากกรีกโบราณ σίφων (síphōn, “ท่อ, หลอด”)",
  "forms": [
    {
      "form": "syphon"
    }
  ],
  "lang": "อังกฤษ",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "related": [
    {
      "word": "soda siphon"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "กาลักน้ำ"
      ],
      "id": "th-siphon-en-noun-quGmuSfD"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "ชีววิทยา",
          "orig": "en:ชีววิทยา",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "อวัยวะในระบบทางเดินหายใจของแมลงบางชนิด เช่น ลูกน้ำ เหลือบ เป็นต้น มีลักษณะอย่างท่อ ทำหน้าที่ช่วยหายใจในขณะที่แมลงอยู่ในน้ำ"
      ],
      "id": "th-siphon-en-noun-53rUV1-~",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "ชีววิทยา",
          "orig": "en:ชีววิทยา",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "อวัยวะในสัตว์จำพวกมอลลัสกา มีลักษณะอย่างท่อ ทำหน้าที่แตกต่างกันไปตามชนิด เช่น ช่วยในการเคลื่อนที่ หายใจ จับอาหาร สืบพันธุ์ เป็นต้น"
      ],
      "id": "th-siphon-en-noun-BmVx9PJO",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ส่วนของถ้ำที่จมอยู่ใต้น้ำ"
      ],
      "id": "th-siphon-en-noun-xV3eKvVA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsaɪfən/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sump"
    },
    {
      "word": "duck"
    }
  ],
  "word": "siphon"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มี 2 พยางค์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษากรีกโบราณ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาฝรั่งเศสกลาง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาฝรั่งเศสเก่า",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาละติน",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "จากฝรั่งเศสกลาง siphon, จากฝรั่งเศสเก่า sifon, จากละติน sipho, จากกรีกโบราณ σίφων (síphōn, “ท่อ, หลอด”)",
  "forms": [
    {
      "form": "syphon"
    }
  ],
  "lang": "อังกฤษ",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "คำกริยา",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "คำสกรรมกริยาภาษาอังกฤษ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีตัวอย่างการใช้",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "He used a rubber tube to siphon petrol from the car's fuel tank.",
          "translation": "เขาได้ใช้ท่อยางถ่ายน้ำมันออกจากถังน้ำมันรถโดยวิธีกาลักน้ำ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ถ่ายน้ำหรือของเหลวโดยใช้วิธีกาลักน้ำ"
      ],
      "id": "th-siphon-en-verb-be49BnI7",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsaɪfən/"
    }
  ],
  "word": "siphon"
}
{
  "categories": [
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มี 2 พยางค์",
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษากรีกโบราณ",
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาฝรั่งเศสกลาง",
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาฝรั่งเศสเก่า",
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาละติน"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "siphonic"
    }
  ],
  "etymology_text": "จากฝรั่งเศสกลาง siphon, จากฝรั่งเศสเก่า sifon, จากละติน sipho, จากกรีกโบราณ σίφων (síphōn, “ท่อ, หลอด”)",
  "forms": [
    {
      "form": "syphon"
    }
  ],
  "lang": "อังกฤษ",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "related": [
    {
      "word": "soda siphon"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "กาลักน้ำ"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "en:ชีววิทยา"
      ],
      "glosses": [
        "อวัยวะในระบบทางเดินหายใจของแมลงบางชนิด เช่น ลูกน้ำ เหลือบ เป็นต้น มีลักษณะอย่างท่อ ทำหน้าที่ช่วยหายใจในขณะที่แมลงอยู่ในน้ำ"
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "en:ชีววิทยา"
      ],
      "glosses": [
        "อวัยวะในสัตว์จำพวกมอลลัสกา มีลักษณะอย่างท่อ ทำหน้าที่แตกต่างกันไปตามชนิด เช่น ช่วยในการเคลื่อนที่ หายใจ จับอาหาร สืบพันธุ์ เป็นต้น"
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ส่วนของถ้ำที่จมอยู่ใต้น้ำ"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsaɪfən/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sump"
    },
    {
      "word": "duck"
    }
  ],
  "word": "siphon"
}

{
  "categories": [
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มี 2 พยางค์",
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษากรีกโบราณ",
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาฝรั่งเศสกลาง",
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาฝรั่งเศสเก่า",
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาละติน"
  ],
  "etymology_text": "จากฝรั่งเศสกลาง siphon, จากฝรั่งเศสเก่า sifon, จากละติน sipho, จากกรีกโบราณ σίφων (síphōn, “ท่อ, หลอด”)",
  "forms": [
    {
      "form": "syphon"
    }
  ],
  "lang": "อังกฤษ",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "คำกริยา",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "คำสกรรมกริยาภาษาอังกฤษ",
        "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีตัวอย่างการใช้"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "He used a rubber tube to siphon petrol from the car's fuel tank.",
          "translation": "เขาได้ใช้ท่อยางถ่ายน้ำมันออกจากถังน้ำมันรถโดยวิธีกาลักน้ำ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ถ่ายน้ำหรือของเหลวโดยใช้วิธีกาลักน้ำ"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsaɪfən/"
    }
  ],
  "word": "siphon"
}

Download raw JSONL data for siphon meaning in All languages combined (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the thwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.